(b)Arca lui goE

b-Log anonim, amator si ventrilog al celor fara de blog. Despre NIMIC

Luna de fiere

Posted by Arca lui Goe pe iulie 26, 2011

Am multe restante. Trebuie sa mai vin si pe toamna. Am facut varza topicul despre niste sub-semnati. Reactivitatea neasteptata a unora dintre ei m-a bulversat. Ce sa fac? Om sunt. Asa ca in loc sa raman concis la obiect m-am risipit in consemnari ale reactiilor, bla, bla, bla… vaduvindu-l astfel pe nestematul domn Zaharia Robert (un avatar bizar al nu mai putin nestimatului Viorel Padina) de atentia cuvenita. La fel a scapat atentiei, atentia nefireasca pentru cosmogonia naiva a unora si altora. Mai ales altora. Tot mai sper sa pot reveni asupra subiectelor pentru ca ma intereseaza in mod deosebit. Si cosmogonia si atentia din neatentie. Pe prietenii mei la fel. Pana atunci va recomand cu mare caldura blogul de un umor inegalabil al autodidactului Zaharia Robert. Cei cu simtul umorului la zi vor râde cu lacrimi. Pe moment insa ii voi abandona pe cei patru din careul de asi ai nimilor, opusi ano-nimilor (ma refer la Serban Foarta, Zaharia Robert, Dorin Tudoran si Viorel Padina) care ofera celor interesati ilustrarea exhaustiva a faptului ca, anonimi sau nu, cei care se revarsa (ca-n ziua cea dintâi) pe net sunt la fel, in constitutie si-n porniri, in pacate si-n iluzii, si ca diferentele de calitate nu pot proveni cu niciun chip din felul conventional in care fiecare isi semneaza, in mod mai mult sau mai putin im/personal, productiile folclorice ce mobileaza noul Babel. Fiecare dupa cum a apucat la un moment dat, care moment dat a devenit un capat de tara. Caci multi sunt de la tara. Asadar in locul celor patru „banditi”, barfiti de al cincelea (dl.Goe) prefer (imi este mult mai la indemana pe moment) sa va recomand vizionarea sau revederea unui film: Bitter Moon (Luna de fiere), ecranizare realizata de catre controversatul Roman Polanski.

Oscar Mimi Fiona Nigel

Mai multe despre film se gasesc AICI: Cronica lunii de fiere.

Cei inca neincrezatori in faptul ca filmul merita re/vazut isi pot face o idee vizionand spotul de promovare al filmului:

Dupa vizionare astept cu mare nerabdare parerea specialistei Amicomunications si a cinefililor (5 la numar) Daca nu, nu.

Update/Coincidenta: Pascal Bruckner – Lunes de fiel

21 răspunsuri sa “Luna de fiere”

  1. Arca lui Goe said


    Mai multe studii arata ca atat retelele sociale
    , cat si „tentaculele” gigantului Google provoaca utilizatorilor un tip de dependenta foarte asemanator celui determinat de droguri.

    Atunci cand sunt fortati sa se deconecteze sau atunci cand le „pica” netul, internautii se comporta, spun cercetatorii, ca niste consumatori de droguri fortati sa treaca printr-o mica abstinenta.

    De asemenea, asa cum alcoolul functioneaza ca lubrifiant social, la fel si utilizatorii infocati ai retelelor sociale cred ca Blogurile, Facebook sau Twitter cred ca site-urile pe care le viziteaza compulsiv sunt „crema” interactiunii sociale. Pentru ei,outsideriiretelelor apar drept intruchipari ale plictiselii.

    „Renuntarea la tehnologie e considerata de catre multi la fel de grea ca renuntarea la fumat sau la baut,” explica un reprezentant al Interperience, care s-a ocupat de realizarea acestor studii.

    Apreciază

  2. A.A. said

    renunțarea la beutură e nimica toată comparativ cu dorința de a renunța la blog/rețele de socializare/spațiul călduros și virtual/bula de aer 🙂

    Bitter Moon e pe primul loc în top 5 Polanski, top care sună în continuare cam așa:
    2. Cuțitul în apă
    3. Pianistul
    4.Chinatown
    5. The Ghost Writer

    diferențele sunt destul de mari, nici nu ai zice că vorbim despre același regizor când vorbim despre titlurile de mai sus

    ție ce anume ți-a plăcut mai mult din Luna de fiere?

    Apreciază

  3. contele said

    Eu nu. Sau mai bine inventăm un top 6 Polanski şi le păstrăm pe toate. Nu e cazul să ne spună alţii ce top preferăm. Mai ales dacă e occidental.
    P.S. Nu sunt eu mare traducător din engleză ( nici măcar mic!) dar de ce nu merge pur şi simplu:” Luna amară”?

    Apreciază

    • Dl.Goe said

      Pai ce poate fi mai amar decat fierea? 🙄 Si-apoi ca in dulcea limba româna ce-o vorbim (si care saltă inima-n plăcere / Când o ascultăm/ Şi pe buze-aduce miere/ Când o cuvântăm) daca intoarcem pe dos „luna de miere” se face „de fiere”. „Amară”-doar ar reflecta prea putin grozavia opozitiei dintre extrmul dulce si extremul amar. Amară e berea, amară e cafeaua, amare sunt vermutul, biterul, campari. Dar luna de fiere din film este mult mai rea decat toate aceste dulci coplarii amarui dar deloc infricosatoare. Dupa ce veti „viziona” filmul cred ca veti accepta ca „Luna de fiere” reprezinta traducerea-si-adaptarea cea mai potrivita in dulcea si muzicala limba româneasca.

      Cum ati petrecut in „Luna dulce”?

      Apreciază

  4. Dl.Goe said

    Si o oferta de film pentru Kibby:

    Apreciază

    • Kibby said

      multumesc, mi-a placut si nu stiu ce sa va-ntorc, m-oi gindi la oarece sa „caleze” pe rafinamentul dvs
      despre luna amara – l-am vazut prin ’93 la Studio din Timisoara cu rezultate nule insa pt ca eram fan terminator II la vremea aia
      dupa ce-l revad (?) mai povestim

      ce mai e nou prin ro, doar certuri intre poeti ???

      Apreciază

      • Dl.Goe said

        Nu conteaza anul in care este vizionat filmul. Ceea ce conteaza decisiv este daca este vizionat inainte sau dupa „Mimi”, caci oricine trebuie sa aiba macar o „Mimi” in viata sa. Deci?

        Apreciază

      • Dl.Goe said

        – Ce faci bade? Sezi si cugeti?
        – Nu. Numa şed.

        Asa si in Romania. Nu certuri intre poeti. Numa certuri. De unde poeti?

        Ce ziceti ca Timisoara a ajuns in B? Si nu vad cum ar putea sa revina prea curand. Este uluitor cata putere au poetii Mitica si Nasul. Corleone si Stamate. Plus Pâlnia si Legenda.

        Apreciază

        • Kibby said

          pai-cred ca fusesem cu Mimi la film dar va zic ca nu mai stiu nika din el, o sa-l revad probabil da nu stiu cind…
          ce sa zic nasol cu retrogradarea lui poli dar fotbalul din Liga 1 nu mai inseamna de ani buni ce ar trebui sa insemne. nu mai e sport, nu e nici „afacere”, nu stiu ce dracu mai e acuma.

          Apreciază

        • Dl.Goe said

          Faptul ca ati cunoscut-o pe Mimi si sunteti inca printre noi va califica la categoria „Supravietuitori in orice conditii”.

          Apreciază

      • Kibby said

        Apreciază

  5. culai said

    „Tess”… n-a fost cumva tot de musiu regizat? Ăla, da Classic!
    Ori s-a perimat în junele val…, deşi nici 10 Pianişti, cu tot cu pianele lor plimbăreţe, nici sotniile de bampiri nu prea i-ar face faţă…

    Părerea Bădiei, de!

    Apreciază

  6. Dl.Goe said

    Update/Coincidenta: Pascal Bruckner – Lunes de fiel

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

 
%d blogeri au apreciat: